در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
در تاریخ، سفیر ونیز در قسطنطنیه یا دیگر شهرهای مهم امپراتوری عثمانی.
Historically, the Venetian ambassador to Constantinople or other major cities of the Ottoman Empire.
«بایلو نقش حیاتی در روابط ونیز و عثمانی ایفا میکرد.»
“The bailo played a crucial role in Venetian-Ottoman relations.”
«نامههای بایلو تحولات سیاسی را گزارش میکرد.»
“Letters from the bailo reported on political developments.”
رایج. 'سفیر' اصطلاح عمومی برای یک نماینده دیپلماتیک است. 'بایلو' یک عنوان تاریخی خاص برای سفیر ونیز در امپراتوری عثمانی است و نباید در بافتهای مدرن استفاده شود. 'سفیر نماینده کشورش بود' امروزی است، 'بایلو نماینده کشورش بود' تاریخی است.
Common. 'Ambassador' is the general term for a diplomatic representative. 'Bailo' is a specific historical title for a Venetian ambassador to the Ottoman Empire and should not be used in modern contexts. 'The ambassador represented his country' is current, 'The bailo represented his country' is historical.