اسم — بامبوها
جمع 'bamboo': چندین نوع یا ساقه منفرد از بامبو، علفی چوبی غولپیکر با ساقههای توخالی.
Plural of bamboo: several varieties or individual stalks of bamboo, a giant woody grass with hollow stems.
«پانداها عمدتاً از بامبوها تغذیه میکنند.»
“Pandas mostly eat bamboos as their diet.”
«چندین گونه از بامبوها در باغ گیاهشناسی رشد میکنند.»
“Several varieties of bamboos grow in the botanical garden.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. به ساقههای توخالی برخی گیاهان، به ویژه نیها یا بامبو اشاره دارد. در حالی که 'canes' میتواند برای ساقههای منفرد بامبو استفاده شود، 'bamboos' به طور خاصتر به خود گیاه یا مجموعهای از ساقههای آن اشاره دارد. 'یک مزرعه از نیها' در مقابل 'یک جنگل از بامبوها'.
Common. Refers to the hollow stems of certain plants, especially reeds or bamboo. While 'canes' can be used for individual bamboo stalks, 'bamboos' refers more specifically to the plant itself or a collection of its stalks. 'A field of canestalks' vs 'A forest of bamboos'.
رایج. مشابه 'canes'، اما معمولاً به گیاهانی که در مناطق مرطوب یا باتلاقی رشد میکنند اشاره دارد. بامبوها نوع خاصی از علف هستند، همه نیها بامبو نیستند. از آنجایی که آنها انواع گیاهی مجزایی هستند، مستقیماً قابل جایگزینی نیستند.
Common. Similar to 'canes', but typically refers to plants growing in wet or marshy areas. Bamboos are a specific type of grass, not all reeds are bamboo. Not directly interchangeable as they are distinct plant types.