در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
سطح کف اتاق که پوشش مانند فرش یا موکت روی آن نیست.
A floor surface without rugs, carpets, or any covering.
«او کف بیپوشش را با تی تمیز کرد.»
“She cleaned the bare floor with a mop.”
«اتاق کف بدون فرش یا موکت داشت.»
“The room had a bare floor without any rugs.”
رسمی/خنثی. در هر بافتی میتواند جایگزین bare floor شود و به کف بدون پوشش اشاره دارد.
Neutral/formal. It can replace 'bare floor' in any context, referring to floors without any covering.
غیررسمی. معادل «bare floor» است ولی کمتر استفاده میشود و حالت توصیفیتر یا شاعرانه دارد.
Informal. Interchangeable with 'bare floor' but less common and sounds more vivid or poetic.