beardy

beard·y/ˈbɪərdi/
beardhair growing on the chin and cheeks of an adult male-ycharacterized by / tending to
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): beardiersuperlative (عالی): beardiest

صفت — ریش‌دار

ریش‌دارپُرمو

دارای ریش؛ ریش‌دار.

Having a beard; bearded.

«مرد ریش‌دار آرام در گوشه نشست.»

The beardy man sat quietly in the corner.

«او مردان ریش‌دار را به مردان بدون ریش ترجیح می‌داد.»

She preferred beardy men over clean-shaven ones.

تفاوت با واژه‌های مشابه
beardedریش‌دار

روزمره. رایج‌ترین و خنثی‌ترین صفت برای کسی که ریش دارد. 'Beardy' غیررسمی‌تر است و گاهی می‌تواند به ریش نامرتب یا آشفته اشاره داشته باشد یا با محبت استفاده شود. 'He is a bearded man' استاندارد است، 'He is a beardy guy' غیررسمی‌تر است.

Everyday. The most common and neutral adjective for someone with a beard. 'Beardy' is more informal and can sometimes imply a scruffy or unkempt beard, or be used affectionately. 'He is a bearded man' is standard, 'He is a beardy guy' is more casual.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000