benvenuto

ben·ve·nu·to/ˌbɛnvɛˈnuːtoʊ/
ben-wellvenutocome (from Italian 'venuto')
interjection (حرف ندا)common

حرف ندا — خوش آمدید

خوش آمدید

خوش آمدید (ایتالیایی). به عنوان خوش‌آمدگویی استفاده می‌شود.

Welcome (Italian). Used as a greeting.

«هنگامی که او وارد شد، میزبان فریاد زد: «خوش آمدید!»»

As he entered, the host exclaimed, 'Benvenuto!'

«خوش آمدید به شهر زیبای ما!»

Benvenuto to our beautiful city!

تفاوت با واژه‌های مشابه
welcomeخوش آمدید

متداول. به عنوان یک خوش‌آمدگویی کاملاً قابل تعویض است؛ 'Benvenuto' صرفاً معادل ایتالیایی آن است. Welcome to our home!

Common. Fully interchangeable as a greeting, 'Benvenuto' is simply the Italian equivalent. 'Welcome to our home!'

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000