berth

/bɜrθ/
noun (اسم)commonplural (جمع): berths

اسم — خوابگاه کشتی

خوابگاه کشتیجا توقف کشتی

محل خواب در کشتی، قطار یا وسیله نقلیه؛ همچنین جایگاه پارک کشتی.

A place to sleep on a ship, train, or other vehicle; also a space for parking a ship.

«برای قطار شبانه جای خواب رزرو کردم.»

I booked a berth for the overnight train.

«کشتی در اسکله جایگاه گرفت.»

The ship secured a berth at the dock.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bunkتخت خواب کشویی

غیررسمی. تخت کوچک نصب شده در کشتی یا قطار.

Informal. Specifically a small built-in bed on a ship or train.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000