bevy
bev·y/ˈbɛvi/
noun (اسم)commonplural (جمع): bevvies
اسم — گروه
گروهگروه پرندگان
یک گروه بزرگ از پرندگان یا حیوانات
A large group or collection, especially of birds or animals
«یک گروه قو نزدیک دریاچه شنا میکردند.»
“A bevy of swans swam near the lake.”
«او در مهمانی گروهی از دختران را دید.»
“He saw a bevy of girls at the party.”
تفاوت با واژههای مشابه
flock— گله
رایج. وقتی درباره پرندگان یا گوسفندان است جایگزین bevy میشود، مانند a flock of birds. برای انسانها یا مجموعههای کلی کاربرد ندارد.
Common. Can replace 'bevy' when referring to birds or sheep, e.g., 'a flock of birds'. Not used for people or general collections.
group— گروه
خیلی رایج و کلی. میتواند جایگزین bevy باشد ولی حس شاعرانه یا طبیعی گروههای حیوانات را ندارد.
Very common and general. Can replace 'bevy' broadly, but loses the poetic or natural sense of animal groups.