bigmouths

big·mouths/ˈbɪɡmaʊθs/
biglargemouththe opening in the face used for speaking-splural suffix
noun (اسم)informalplural (جمع): bigmouths

اسم — پرحرف‌ها

پرحرف‌هاافراد لو دهنده راز

افرادی که زیاد صحبت می‌کنند یا رازها را راحت لو می‌دهند.

People who talk too much or reveal secrets easily.

«پرحرف نباش و راز را به همه نگو.»

Don't be a bigmouth and tell everyone the secret.

«او آنقدر زیاد حرف می‌زند که هیچ کس به او اعتماد ندارد.»

He's such a bigmouth that no one trusts him.

تفاوت با واژه‌های مشابه
blabbermouthپرگو

غیررسمی. بیش‌ از حد و بی‌ملاحظه حرف زدن. معمولا منفی‌تر از bigmouth.

Informal. Emphasizes talking excessively and indiscreetly. Similar but usually more negative than bigmouth.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000