birthright

birth·right/ˈbɜrθˌraɪt/
birththe act of being bornrightentitlement or legal claim
noun (اسم)formal

اسم — حق تولد

حق تولدحق ارث

حق یا حقوقی قانونی که یک فرد از زمان تولد دارد، معمولاً مربوط به ارث یا مقام.

A legal right or entitlement that a person has from birth, often related to inheritance or status.

«او حق تولد خود برای تاج و تخت را ادعا کرد.»

He claimed his birthright to the throne.

«آزادی حق تولد هر انسان است.»

Freedom is a birthright of every individual.

تفاوت با واژه‌های مشابه
inheritanceارث

رسمی. مربوط به اموال یا عنوان‌هایی است که از نسل به نسل منتقل می‌شوند.

Formal. Refers to property or titles passed down through family lineage.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000