birthday
اسم — تولد
سالگرد روزی که یک فرد متولد شده است.
The anniversary of the day on which a person was born.
«تولدت مبارک! امیدوارم روز خوبی داشته باشی.»
“Happy birthday! I hope you have a great day.”
«تولد من در ماه مه است.»
“My birthday is in May.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. اصطلاحی گستردهتر برای هر یادبود سالانه یک رویداد. تولد نوعی سالگرد است، اما 'anniversary' به تنهایی معمولاً به سالگرد ازدواج یا سایر رویدادهای مهم اشاره دارد، نه به طور خاص تولد. 'Happy anniversary!' معمولاً برای زوجهای متأهل است، نه تولد.
Common. A broader term for any annual commemoration of an event. A birthday is a type of anniversary, but 'anniversary' on its own usually refers to a wedding anniversary or other significant event, not specifically birth. 'Happy anniversary!' is typically for married couples, not birthdays.