bitchier

bitch·ier/ˈbɪtʃiər/
adjective (صفت)informalcomparative (تفضیلی): bitchiersuperlative (عالی): bitchiest

صفت — بدجنس‌تر

بدجنس‌ترطعنه‌آمیزتر

دارای تمایل بیشتر به بدجنسی، کینه‌توزی یا انتقاد مخفیانه.

More inclined to be mean, spiteful, or subtly critical.

«او در جلسه نسبت به معمول بدجنس‌تر به نظر می‌رسید.»

She sounded bitchier than usual in the meeting.

«حرف‌های او با ادامه بحث بدجنس‌تر شد.»

His comments grew bitchier as the discussion went on.

تفاوت با واژه‌های مشابه
meanerبدتر

غیررسمی. بیشتر به معنای بدجنسی واضح است نه به صورت مخفی.

Informal. More straightforwardly mean rather than subtly so.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000