blackballed
black·balled/ˈblæk.bɔːld/
blackdark color, historically used here as a negative markerballa voting token, used historically
verb (فعل)formalpast (گذشته): blackballedpast participle (مفعولی): blackballed-ing (حال): blackballing3rd (سوم): blackballs
فعل — محروم کردن
محروم کردنرد کردن
رد کردن یا محروم کردن کسی از گروه یا سازمان از طریق رأی مخفی یا تصمیم جمعی.
To exclude or reject someone from a group or organization by a secret vote or collective decision.
«او از باشگاه محروم شد.»
“He was blackballed from the club.”
«او توسط اعضای جامعه رد رأی شد.»
“She got blackballed by the society members.”
تفاوت با واژههای مشابه
exclude— محروم کردن
رایج. معنی مشابه ولی blackball بیشتر به رأی مخفی اشاره دارد.
Common. Similar meaning but 'blackball' specifically refers to secret voting exclusion.
reject— رد کردن
رایج. کلیتر است؛ blackballed روش خاصی از رد شدن است.
Common. More general; blackballed implies specific social exclusion method.