blighter

blight·er/ˈblaɪtər/
blightto damage or spoil-erone who does
noun (اسم)informalplural (جمع): blighters

اسم — آدم مزاحم

آدم مزاحمآدم بد

شخصی که با کمی ناراحتی یا تنفر به او نگاه می‌شود

A person regarded with mild dislike or annoyance

«آن مزاحم بدون اجازه دوچرخه‌ام را برد.»

That blighter took my bike without asking.

«خوش‌شانس بیچاره!»

You lucky blighter!

تفاوت با واژه‌های مشابه
rascalشریر

غیررسمی. معمولا به طور شوخی برای فرد بازیگوش به کار می‌رود و گاهی با blighter در شوخی دوستانه قابل جایگزینی است.

Informal. Often used humorously for a mischievous person, sometimes interchangeable with blighter in friendly teasing.

scoundrelآدم بدجنس

اصطلاح جدی‌تر و منفی‌تر، کمتر در جایگزینی با blighter به شکل شوخی استفاده می‌شود.

More serious negative term, less interchangeable with blighter when used humorously.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000