blow someone's cover
blow some·one's cov·er/bloʊ ˈsʌmwʌnz ˈkʌvər/
phrase (عبارت)informal
عبارت — هویت مخفی را لو دادن
هویت مخفی را لو دادنپوشش کسی را خراب کردن
هویت پنهانی یا فعالیت مخفیِ کسی را فاش کردن.
To reveal someone’s secret identity or undercover activity.
«خبرنگار هویت مخفی مأمور را فاش کرد.»
“The reporter blew the agent’s cover.”
«در مهمانی هویت پنهانی او را لو نده.»
“Don’t blow her cover at the party.”