blowtorched

blow·torched/ˈbloʊˌtɔːrtʃt/

blowto direct a stream of gastorcha device producing a hot flame-edpast tense / past participle marker

مشاهده در:Longman Merriam-Webster Cambridge

verb (فعل)commonpast (گذشته): blowtorchedpast participle (مفعولی): blowtorched-ing (حال): blowtorching3rd (سوم): blowtorches

Aarush Verma / Unsplash

فعل — با شعله‌افکن حرارت دیده

با شعله‌افکن حرارت دیدهبا شعله‌افکن بریده شده

زمان گذشته و اسم مفعول blowtorch. با چراغ شعله‌افکن حرارت دیده یا بریده شده.

Past tense and past participle of blowtorch. Treated or cut with a blowtorch.

«رنگ قدیمی از نرده فلزی با چراغ شعله‌افکن جدا شد.»

“The old paint was blowtorched off the metal railing.”

«او پیچ گیر کرده را با شعله‌افکن گرم کرد تا شل شود.»

“He blowtorched the seized bolt to loosen it.”

تفاوت با واژه‌های مشابه

torched— شعله‌ور شده

رایج. اصطلاح گسترده‌تری است، به معنای آتش گرفتن یا سوزانده شدن با هر نوع مشعل. 'Blowtorched' به طور خاص به استفاده از چراغ شعله‌افکن اشاره دارد. فقط زمانی قابل تعویض است که سوختن واقعاً با چراغ شعله‌افکن انجام شده باشد.

Common. Broader term, refers to being set on fire or burned with any type of torch. 'Blowtorched' specifically implies the use of a blowtorch. Interchangeable only when the burning was indeed done by a blowtorch.