bobble
bob·ble/ˈbɒbəl/
1noun (اسم)commonplural (جمع): bobbles
اسم — توپی پارچهای
توپی پارچهایکُره کوچک
تزئینی کوچک و گرد که معمولاً به لباس یا کلاه متصل میشود، اغلب از نخ ساخته شده.
A small, round decoration attached to clothing or hats, often made of yarn.
«کلاه یک توپک قرمز روی خودش داشت.»
“The hat had a red bobble on top.”
«کودکان کلاههایی با توپک را دوست دارند.»
“Children like hats with bobbles.”
2verb (فعل)commonpast (گذشته): bobbledpast participle (مفعولی): bobbled-ing (حال): bobbling3rd (سوم): bobbles
فعل — اشتباه گرفتن
اشتباه گرفتنلغزش در گرفتن
اشتباه کردن در گرفتن یا اداره کردن، مانند هنگام ورزش.
To make a mistake in catching or handling, as in sports.
«او در طول بازی توپ را اشتباه گرفت.»
“He bobbled the ball during the game.”
«گیر کردن توپ را اشتباه نکن.»
“Don’t bobble the catch.”
تفاوت با واژههای مشابه
fumble— در رفتن توپ
رایج. به طور مشخص به اشتباه گرفتن توپ در ورزش دلالت دارد؛ شبیه اما کلیتر از bobble است.
Common. Specifically means mishandling or dropping a ball in sports; similar but more general than bobble in this sense.