verb (فعل)commonpast (گذشته): bolsteredpast participle (مفعولی): bolstered-ing (حال): bolstering3rd (سوم): bolsters
فعل — تقویت میکند
تقویت میکندحمایت میکند
حمایت یا تقویت کردن چیزی، معمولاً با ارائه کمک یا تشویق اضافی.
Supports or strengthens something, often by giving extra help or encouragement.
«شواهد جدید ادعای او را تقویت میکند.»
“The new evidence bolsters his claim.”
«این سیاست رشد اقتصادی را تقویت میکند.»
“This policy bolsters economic growth.”
تفاوت با واژههای مشابه
strengthens— تقویت میکند
رایج. وقتی تأکید روی قویتر کردن باشد جایگزین bolsters میشود.
Common. Can replace 'bolsters' when emphasizing making stronger — 'bolsters confidence' and 'strengthens confidence' are similar.
supports— حمایت میکند
رایج. در مواقعی که حمایت مطرح است قابل جایگزینی است.
Common. Interchangeable in contexts of providing support or backing — e.g., 'bolsters the argument' and 'supports the argument'.