bologna, italy
اسم — سوسیس بولونیا
نوعی سوسیس نرم و دودی که معمولاً از گوشت خوک تهیه میشود و بهعنوان سردکردنی محبوب است.
A type of finely ground, smoked sausage usually made from pork, popular as a cold cut.
«او ساندویچی با سوسیس بولونیا و پنیر درست کرد.»
“She made a sandwich with bologna and cheese.”
«از طعم سوسیس بولونیا خوشم نمیآید.»
“I do not like the taste of bologna.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی. نوعی غیررسمی و عامیانه از 'bologna' است که گاهی برای گوشت فرآوریشده ارزان یا بیکیفیت استفاده میشود؛ در صحبتهای معمولی راجع به غذا قابل جایگزین است.
Informal. A casual or slang variation of 'bologna', sometimes used jokingly to refer to cheap or low-quality processed meat; interchangeable in casual speech about the food.
اسم — مزخرف
اصطلاح غیررسمی برای حرف بیمعنی یا حرفهای احمقانه و بیپایه.
Informal term meaning nonsense or foolish talk.
«به چرندیاتش گوش نده؛ او فقط دارد داستان میبافد.»
“Don't listen to his bologna; he’s just making things up.”
«آن توضیح کاملاً مزخرف است.»
“That explanation is pure bologna.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. مترادف رایج و مستقیم برای چیزی که بیمعنا است؛ در گفتار معمول کاملاً جایگزین است.
Everyday. Common and direct synonym used to describe something that makes no sense; fully interchangeable in casual speech.
غیررسمی. اصطلاح عامیانه با معنای مشابه؛ در زمینه حرفهای بیمعنی یا نادرست قابل جایگزین است.
Informal. Slang term with similar meaning; interchangeable with 'bologna' in contexts referring to nonsense or untrue statements.