در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
یک حلقه روی چکمه برای آسان بیرون کشیدن پا؛ همچنین به طور مجازی به شروع مستقل بدون کمک خارجی اشاره دارد.
A loop on a boot used to help pull it on; also figuratively refers to self-starting without external help.
«قلاب چکمه را بگیر تا کفشهایت را بپوشی.»
“Grab the bootstraps to pull your boots on.”
«او کسبوکارش را به صورت مستقل راهاندازی کرد.»
“She built her business by pulling herself up by her bootstraps.”
شروع یا بهبود چیزی بدون کمک خارجی.
To start or improve something without external help.
«شرکت از ابتدا خود را با تلاش مستقل ساخت.»
“The company bootstrapped itself from scratch.”
«پروژه را بدون سرمایهگذار مستقل شروع کردیم.»
“We bootstrapped the project without investors.”