bootlicking

boot·lick·ing/ˈbuːtˌlɪkɪŋ/
boota type of footwearlickto pass the tongue over something-ingpresent participle or gerund form
adjective (صفت)informal

صفت — چاپلوسانه

چاپلوسانهخودستایانه

نمایش تعریف یا اطاعت بیش از حد؛ چاپلوسانه.

Showing excessive admiration or servility; sycophantic.

«رفتار چاپلوسانه‌اش همه را در دفتر آزرده کرد.»

His bootlicking attitude annoyed everyone at the office.

«سیاستمدار به‌خاطر رفتار چاپلوسانه‌اش نقد شد.»

The politician was criticized for bootlicking behavior.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sycophanticچاپلوسانه

رسمی. یعنی چاپلوسی برای پیشرفت، مشابه bootlicking.

Formal. Means behaving like a flatterer to gain advantage, same context as bootlicking.

obsequiousمتملق

رسمی. خیلی مشتاق برای راضی کردن، شبیه bootlicking.

Formal. Excessively eager to please or obey, similar to bootlicking in tone.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000