bovver

bov·ver/ˈbɒv.ər/
noun (اسم)informal

اسم — اغتشاش‌گر

اغتشاش‌گرمفسد

اصطلاح عامیانه بریتانیایی برای فردی که باعث آشوب و خشونت می‌شود.

A British slang term for a violent troublemaker or hooligan.

«پلیس پس از درگیری، اغتشاش‌گر را بازداشت کرد.»

The police arrested the bovver after the fight.

«اغتشاش‌گرها اغلب در مسابقات فوتبال مزاحمت ایجاد می‌کنند.»

Bovvers often cause trouble at football matches.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hooliganچاقوکش

غیررسمی. به فرد خشونت‌طلب یا مزاحم در مکان‌های عمومی اشاره دارد. در انگلیسی بریتانیایی اغلب معادل bovver است.

Informal. Refers to a violent or disruptive person, especially in public places. Often interchangeable with 'bovver' in British English.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000