bowlines

bow·lines/ˈboʊˌlaɪnz/
bowfront of a shiplinerope
noun (اسم)technicalplural (جمع): bowlines

اسم — طناب بادبانی

طناب بادبانیریسمان جلوکشتی

طناب‌هایی روی کشتی بادبانی که لبه بادبان مربع را به سمت جلوی کشتی نگه می‌دارند و به کنترل بادبان کمک می‌کنند.

Ropes used on a sailing ship to hold the edge of a square sail toward the bow and help control the sail.

«دریانوردان قبل از طوفان طناب‌های بادبانی را سفت کردند.»

The sailors tightened the bowlines before the storm.

«طناب‌های بادبانی برای هدایت بادبان‌های مربع ضروری هستند.»

Bowlines are essential for maneuvering square sails.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000