brava
bra·va/ˈbrɑːvə/
interjection (حرف ندا)common
حرف ندا — آفرین (برای زن)
آفرین (برای زن)
فراخوانی برای تحسین یک زن اجراکننده، معادل «آفرین».
An exclamation used to praise a female performer, equivalent to 'well done'.
«آفرین! اجرای فوقالعادهای بود.»
“Brava! That was an amazing performance.”
«تماشاگران پس از آواز فریاد زدند: «آفرین!»»
“The audience shouted, 'Brava!' after the song.”
تفاوت با واژههای مشابه
bravo— آفرین
برای تحسین اجراکنندگان مرد استفاده میشود؛ «براوا» شکل مونث آن است.
Used to praise male performers; 'brava' is its feminine form.