bride
اسم — عروس
زنی که در شرف ازدواج است یا به تازگی ازدواج کرده است.
A woman who is about to be married or has just been married.
«عروس در لباس سفیدش خیرهکننده به نظر میرسید.»
“The bride looked stunning in her white dress.”
«عروس و داماد سوگند یاد کردند.»
“The bride and groom exchanged vows.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. به زن متاهل اشاره دارد. در مراسم عروسی به خودی خود قابل تعویض با 'bride' نیست، اما عروس بلافاصله بعد از مراسم همسر میشود. مثال: "او همسرش را معرفی کرد" درست است، "همسر لباس سفید پوشید" فقط در صورتی درست است که به مراسم با نگاهی به گذشته اشاره شود.
Common. Refers to a married woman. It is not interchangeable with 'bride' for the wedding ceremony itself, but a bride becomes a wife immediately after. Example: "He introduced his wife" works, "The wife wore a white dress" is only correct if referring to the ceremony retrospectively.