bring to light
/brɪŋ tə laɪt/
phrase (عبارت)common
عبارت — فاش کردن
فاش کردنآشکار ساختن
اطلاعات یا واقعیتی پنهان و ناشناخته را آشکار کردن.
To reveal information or facts that were hidden or unknown.
«گزارش چند خطا را آشکار کرد.»
“The report brought several errors to light.”
«مدرک تازه حقیقت را فاش کرد.»
“New evidence brought the truth to light.”
تفاوت با واژههای مشابه
reveal— فاش کردن
خنثی است. در reveal the facts مستقیم جایگزین میشود، اما bring to light بهویژه کشف شدن چیزی پنهان را میرساند.
Neutral. It can directly replace the phrase in 'reveal the facts', while 'bring to light' especially suggests that something hidden has been discovered.