bucketing

buck·et·ing/ˈbʌkɪtɪŋ/
bucketa container for holding liquids or materials-ingforming a noun or verb indicating action or process
noun (اسم)common

اسم — سطل‌کشی

سطل‌کشیبرداشتن با سطل

فرایند جمع‌آوری یا جابجایی چیزی با استفاده از سطل.

The process or action of collecting or moving something by means of a bucket.

«او با سطل از چاه آب می‌کشید.»

He was bucketing water from the well.

«تمام صبح را صرف سطل کردن خاک به داخل چرخ‌دستی کردند.»

Bucketing soil into the wheelbarrow took all morning.

تفاوت با واژه‌های مشابه
carryingحمل کردن

رایج. معادل کلی‌تر است اما خاص حمل با سطل نیست؛ مثل 'حمل آب' و 'برداشتن آب با سطل'.

Common. General synonym but less specific to using a bucket; 'carrying water' vs 'bucketing water'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000