buckled

buck·led/ˈbʌkəld/
1verb (فعل)commonpast (گذشته): buckledpast participle (مفعولی): buckled-ing (حال): buckling3rd (سوم): buckles

فعل — بستن با سگک

بستن با سگکخم شدن

گذشته فعل buckle؛ بستن با سگک یا خم شدن تحت فشار

Past tense of buckle; to fasten with a buckle or to bend under pressure

«پل تحت بار سنگین خم شد.»

The bridge buckled under the heavy load.

«قبل از رفتن، کمربندش را بست.»

She buckled her belt before leaving.

تفاوت با واژه‌های مشابه
fastenedبسته شده

رایج. توصیف چیزی که محکم یا وصل شده.

Common. Describes something secured or attached.

collapsedفروریخته

رایج. وقتی چیزی خم شده یا فرو می‌ریزد تحت فشار.

Common. When something bends or gives way under pressure.

متضادها
2adjective (صفت)common

صفت — خم شده

خم شدهتاب‌خورده

خم یا تاب خورده به دلیل فشار یا آسیب

Bent or warped due to pressure or damage

«تخته کف خم شده نیاز به تعویض داشت.»

The buckled floorboard needed replacement.

«عینک‌های خم شده‌اش سخت قابل تعمیر بودند.»

His buckled glasses were hard to fix.

تفاوت با واژه‌های مشابه
warpedتاب‌خورده

رایج. اشیاء که شکلشان تغییر کرده است.

Common. Describes objects bent out of shape.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000