verb (فعل)commonpast (گذشته): budgedpast participle (مفعولی): budged-ing (حال): budging3rd (سوم): budges
فعل — حرکت دادن
حرکت دادنتکان خوردن
کمی حرکت کردن یا تغییر موقعیت دادن، معمولاً بعد از مقاومت.
Moved slightly or changed position, usually after reluctance.
«با وجود التماسهایشان تحرکی نکرد.»
“He didn't budge despite their pleas.”
«ماشین به اندازه یک اینچ حرکت کرد.»
“The car budged an inch.”
تفاوت با واژههای مشابه
moved— حرکت کرد
رایج است. وقتی به حرکت فیزیکی اشاره دارد قابل جایگزینی است اما budged به حرکت اندک یا با مقاومت اشاره دارد.
Common. Interchangeable when referring to physical movement, but 'budged' implies slight or reluctant movement.