اسم — انباشتگیها
جمع «افزایش تدریجی» یا «انباشتگی»: افزایش یا انباشتگی تدریجی چیزی.
Plural of buildup: A gradual accumulation or increase of something.
«انباشتگیهایی از کثیفی در لولههای قدیمی وجود داشت.»
“There were buildups of dirt in the old pipes.”
«تیم در تمرین بر روی ساختارهای دفاعی تمرکز کرد.»
“The team focused on defensive buildups during practice.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. در بیشتر زمینهها که 'buildups' به مجموعهای از چیزها در طول زمان اشاره دارد، مستقیماً قابل تعویض است. هم 'انباشتگی زنگ' و هم 'تجمع زنگ' درست است.
Everyday. Directly interchangeable in most contexts where 'buildups' refers to a collection of things over time. 'Buildups of rust' and 'accumulations of rust' both work.
روزمره. وقتی تمرکز بر رشد در کمیت یا شدت باشد، قابل تعویض است. هم 'افزایش تنش' و هم 'تجمع تنش' درست است.
Everyday. Interchangeable when the focus is on growth in quantity or intensity. 'Buildups of tension' works, as does 'increases in tension'.