bulrush

bul·rush/ˈbʊlrʌʃ/
noun (اسم)commonplural (جمع): bulrushes

اسم — نی

نینیلوفر مردابی

گیاهی بلند و مردابی با برگ‌های باریک بلند؛ اغلب کنار آب یافت می‌شود.

A tall marsh plant with long slender leaves, often found near water.

«نی‌ها در نزدیکی استخر به‌صورت پُر رشد می‌کنند.»

The bulrushes grow thick near the pond.

«پرندگان در میان نی‌ها لانه می‌سازند.»

Birds nest among the bulrushes.

تفاوت با واژه‌های مشابه
reedنی

رایج. به گیاهان بلند شبیه علف گفته می‌شود؛ می‌تواند با bulrush همپوشانی داشته باشد ولی گسترده‌تر است.

Common. Refers to tall grasslike plants; can overlap with bulrush but reed is broader.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000