noun (اسم)commonplural (جمع): bunglers
اسم — بیدقت
بیدقتناشی amateurs
افرادی که در انجام کارها بیدقت یا نابلد هستند و اشتباه میکنند.
People who are clumsy or make mistakes in their work or tasks.
«پروژه به دلیل چند ناشی شکست خورد.»
“The project failed because of several bunglers.”
«کاره مهم را به آن ناشیها نسپار.»
“Don’t trust those bunglers with important tasks.”
تفاوت با واژههای مشابه
incompetent— بیکفایت
رسمی. قابل جایگزینی با bungler در زمینه عدم مهارت اما کمتر غیررسمی و توهینآمیز است.
Formal. Can replace 'bungler' in contexts referring to lack of skill but less informal and less insulting.