burps

/bɜːrps/
1noun (اسم)commonplural (جمع): burps

اسم — آروغ

آروغ

آزاد شدن صدا دار گاز از معده از طریق دهان

an audible release of gas from the stomach through the mouth

«او بعد از نوشیدن نوشابه بلند آروغ می‌زند.»

He burps loudly after drinking soda.

«سعی کن پشت میز غذا آروغ نزنی.»

Try not to burp at the dinner table.

تفاوت با واژه‌های مشابه
belchآروغ زدن

کلمه غیررسمی برای burp؛ 'belch' گاهی بی‌ادبانه‌تر یا سروصداتر است.

Informal synonym for burp; 'belch' can be more impolite or noisy.

2verb (فعل)commonpast (گذشته): burpedpast participle (مفعولی): burped-ing (حال): burping3rd (سوم): burps

فعل — آروغ زدن

آروغ زدن

گاز معده را از دهان با صدا بیرون دادن

to release gas audibly from the stomach through the mouth

«او بعد از نوشیدن سریع آروغ می‌زند.»

He burps after drinking too fast.

«نوزادان اغلب بعد از تغذیه آروغ می‌زنند.»

Babies often burp after feeding.

تفاوت با واژه‌های مشابه
belchآروغ زدن

جایگزین رایج؛ 'belch' گاهی بی‌ادبانه‌تر یا بلندتر است.

Common alternative; 'belch' sometimes considered ruder or louder than 'burp'.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000