در حال آمادهسازی واژه...
در حال آمادهسازی واژه...
شخص یا سازمانی که کالا یا خدماتی را میخرد.
A person or organization that purchases goods or services.
«خریدار قبل از خرید خودرو را بررسی کرد.»
“The buyer inspected the car before purchasing it.”
«خریداران معمولاً قبل از تصمیمگیری قیمتها را مقایسه میکنند.»
“Buyers often compare prices before making a decision.”
متداول و روزمره. اغلب جایگزین buyer میشود اما customer بیشتر در خرید و فروش جزئی استفاده میشود، مثلاً «مشتری در فروشگاه».
Common/everyday. Can often replace 'buyer' but 'customer' emphasizes a commercial transaction in retail or service contexts, e.g. 'a customer at a store,' while 'buyer' is more general or formal.
رسمی و حقوقی. عمدتاً در قراردادها و اسناد حقوقی به کار میرود، در مکالمه روزمره کمتر شنیده میشود.
Formal/legal. Used mainly in contracts, legal documents, or formal buying agreements, less common in everyday speech.