bypassed

by·passed/baɪˈpæst/
verb (فعل)commonpast (گذشته): bypassedpast participle (مفعولی): bypassed-ing (حال): bypassing3rd (سوم): bypasses

فعل — دور زده شده

دور زده شدهکنار گذاشته شده

گذشته bypass؛ اجتناب یا دور زدن موانع یا مسیری.

Past tense of bypass; to avoid or go around an obstacle or route.

«آن‌ها برای جلوگیری از ترافیک، شهر را دور زدند.»

They bypassed the city to avoid traffic.

«عمل جراحی شریان مسدود شده را پشت سر گذاشت.»

The surgical procedure bypassed the blocked artery.

تفاوت با واژه‌های مشابه
avoidedاجتناب شده

معمولی. می‌تواند به جای bypassed وقتی به معنی اجتناب باشد، استفاده شود.

Common. Can replace bypassed when meaning avoiding routes or issues.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000