canine

ca·nine/ˈkeɪ.naɪn/
canin-relating to dogs-eadjective suffix
1noun (اسم)commonplural (جمع): canines

اسم — سگ

سگسگ خانگی

سگی، به‌ویژه سگ خانگی.

A dog, especially a domestic dog.

«سگ به شدت به غریبه پارس کرد.»

The canine barked loudly at the stranger.

«او یک سگ ولگرد از پناهگاه گرفت.»

She adopted a stray canine from the shelter.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dogسگ

روزمره. وقتی منظور سگ عمومی باشد جایگزین canine می‌شود. dog در کاربرد روزمره رایج‌تر است.

Everyday. Interchangeable with 'canine' when referring to a dog in general contexts. 'Dog' is more common in daily use.

2adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more caninesuperlative (عالی): most canine

صفت — مربوط به سگ

مربوط به سگویژگی سگ

مربوط به سگ‌ها یا ویژگی‌های آن‌ها.

Relating to or characteristic of dogs.

«دندان‌های نیش برای گاز گرفتن اهمیت دارند.»

Canine teeth are important for biting.

«دامپزشک در سلامت سگ‌ها تخصص دارد.»

The veterinarian specializes in canine health.

تفاوت با واژه‌های مشابه
dogسگی

متداول و معادل مستقیم canine برای ویژگی‌های سگ، در هر دو زمینه رسمی و غیررسمی استفاده می‌شود.

Common and direct synonym for 'canine' when describing something related to dogs, used in both formal and informal contexts.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000