صفت — جادار
دارای فضای زیاد در داخل؛ جادار.
Having a lot of space inside; roomy.
«صندوق عقب جادار ماشین به راحتی تمام چمدانهای ما را جا داد.»
“The capacious car trunk easily held all our luggage.”
«کیف دستی بزرگ او به نظر میرسید که تمام وسایلش را در خود جای داده است.»
“Her capacious handbag seemed to hold everything she owned.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. مستقیماً قابل تعویض با 'capacious'. 'Roomy' روزمرهتر و کمتر رسمی است و اغلب برای اتاقها، ماشینها یا کیفها استفاده میشود.
Common. Directly interchangeable with 'capacious'. 'Roomy' is more everyday and less formal, often used for rooms, cars, or bags.
متداول. مشابه 'roomy' اما اغلب به معنای باز بودن و بی نظمی کمتر است. میتواند برای اتاقها، ساختمانها یا فضاهای باز استفاده شود. 'Capacious' اغلب حجم داخلی زیاد را نشان میدهد.
Common. Similar to 'roomy' but often implies more openness and less clutter. Can be used for rooms, buildings, or open areas. 'Capacious' often suggests a large internal volume.