noun (اسم)formalplural (جمع): cataclysms
اسم — فاجعه
فاجعهویرانیبلایا
رویدادهای بزرگ و خشونتآمیز که خرابی یا تغییر زیادی ایجاد میکنند، بهویژه بلایای طبیعی.
Large-scale and violent events causing great destruction or change, especially natural disasters.
«زلزله و بلایای بعدی شهر را نابود کردند.»
“The earthquake and ensuing cataclysms destroyed the city.”
«تاریخ بسیاری از بلایا را که تمدنها را تغییر دادند ثبت کرده است.»
“History records many cataclysms that changed civilizations.”
تفاوت با واژههای مشابه
disaster— فاجعه
رایج. به رویدادهای مخرب ناگهانی اشاره دارد.
Common. Refers broadly to sudden destructive events.
catastrophe— فاجعه
رسمی/ادبی. بر خرابی یا شکست شدید تأکید دارد.
Formal/literary. Emphasizes extreme destruction or failure.