cephalic

ce·phal·ic/sɪˈfælɪk/
cephal-head-icpertaining to
adjective (صفت)technicalcomparative (تفضیلی): more cephalicsuperlative (عالی): most cephalic

صفت — سری

سریراسی

مربوط به سر یا قسمت بالایی بدن (سمت سر).

Relating to the head or the head end of the body.

«ناحیه سری شامل مغز و صورت است.»

The cephalic region includes the brain and face.

«در مامایی، نمایش سری به این معنی است که سر نوزاد به سمت پایین است.»

In obstetrics, cephalic presentation means the baby is head-down.

تفاوت با واژه‌های مشابه
cranialجمجمه‌ای

فنی/رسمی. 'جمجمه‌ای' به طور خاص به جمجمه اشاره دارد، در حالی که 'سری' به کل سر اشاره می‌کند. در بافت‌های عمومی اغلب به جای هم استفاده می‌شوند، اما 'نمایش سری' در مامایی به طور خاص یعنی سر به سمت پایین است.

Technical/formal. 'Cranial' specifically refers to the cranium (skull), while 'cephalic' refers to the entire head. They are often used interchangeably in general contexts, but 'cephalic presentation' in obstetrics specifically means the head is down.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000