قید — قطعاً
برای تأکید بر اطمینان کامل نسبت به چیزی؛ بدون هیچ شکوتردید.
Used to emphasize that something is sure or definite; without any doubt.
«او قطعاً به مهمانی خواهد آمد.»
“She will certainly come to the party.”
«من کاملاً با نظر شما موافقم.»
“I certainly agree with your opinion.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. در بیشتر موقعیتها با certainly قابل تعویض است برای نشان دادن قطعیت، مثلاً I will definitely come به اندازه I will certainly come کاربرد دارد.
Common. Interchangeable with 'certainly' in most contexts to show certainty, e.g. 'I will definitely come' works as well as 'I will certainly come'. Used mainly in everyday speech.
رسمی. در محیطهای رسمی یا نوشتاری برای بیان قطعیت به کار میرود و در مکالمه معمول کمتر استفاده میشود.
Formal. Used in more formal or written contexts to express certainty. Less common in casual conversation.