chapels
اسم — نمازخانهها
مکانهای کوچک عبادت مسیحیان، یا محلی مشخص برای عبادت در یک ساختمان بزرگتر مانند کلیسا، مدرسه یا بیمارستان.
Small Christian places of worship, or a designated area for worship within a larger building like a church, school, or hospital.
«بسیاری از دانشگاههای قدیمی نمازخانههای زیبایی دارند.»
“Many old universities have beautiful chapels.”
«نمازخانههای بیمارستان فضایی آرام برای تفکر ارائه میدهند.»
“The hospital chapels offer a quiet space for reflection.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی/ادبی. به مکان مقدس عبادت اشاره دارد که اغلب مفهوم پناهگاه را میرساند. وقتی بر قداست یا عملکرد پناهگاهی تأکید شود، با 'chapels' قابل جایگزینی است، اما 'chapels' خاصتر به نوع ساختمان اشاره دارد.
Formal/Literary. Refers to a sacred place of worship, often implying a sense of refuge. Interchangeable with 'chapels' when emphasizing the sacredness or function as a refuge, but 'chapels' is more specific to the building type.