chunga
اسم — روسپی
(عامیانه، گاهی توهینآمیز) اصطلاحی برای زن روسپی یا زنی که از نظر جنسی بیبندوبار است.
(Slang, sometimes derogatory) A term for a prostitute or a sexually promiscuous woman.
«او قبلاً در آن قسمت شهر با روسپیها معاشرت میکرد.»
“He used to hang out with chungas in that part of town.”
«اصطلاح 'chunga' توهینآمیز است و نباید استفاده شود.»
“The term 'chunga' is offensive and should not be used.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی، تا حدودی قدیمی. 'Hussy' به زنی بیبندوبار یا بیحیا اشاره دارد، شبیه به 'chunga' اما با بار معنایی جنسی کمتر و تمرکز بیشتر بر رفتار.
Informal, somewhat archaic. 'Hussy' implies a morally loose or impudent woman, similar to 'chunga' but with less direct sexual connotation and more focus on behavior. Example: 'Don't be such a hussy!' / 'اینقدر هرزه نباش!'