circumvents

cir·cum·vents/sɜːrkəmˈvɛnts/
circum-aroundventcome or go
verb (فعل)commonpast (گذشته): circumventedpast participle (مفعولی): circumvented-ing (حال): circumventing3rd (سوم): circumvents

فعل — دور زدن

دور زدنفائق آمدن

شکل سوم شخص مفرد فعل circumvent؛ راهی برای دور زدن مشکل یا مانع یافتن، معمولاً با زیرکی یا ترفند.

Third-person singular present of 'circumvent'; to find a way around a problem or obstacle, often by cleverness or trickery.

«او با زیرکی امنیت را دور می‌زند تا به سیستم دسترسی پیدا کند.»

He circumvents security to access the system.

«قانون به گونه‌ای طراحی شده که مردم نتوانند آن را دور بزنند.»

The law is designed so people cannot circumvent it.

تفاوت با واژه‌های مشابه
bypassدور زدن

رایج؛ به معنای اجتناب یا عبور از چیزی است، معمولا به صورت لفظی یا مجازی.

Common; means to avoid or get around something, often literally or figuratively.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000