clambered

clam·bered/ˈklæmbərd/
verb (فعل)commonpast (گذشته): clamberedpast participle (مفعولی): clambered-ing (حال): clambering3rd (سوم): clambers

فعل — بالا رفتن دشوار

بالا رفتن دشوارتلو تلو خوردن

به صورت نامرتب یا دشوار، معمولاً با استفاده از دست و پا، بالا رفتن یا حرکت کردن.

Climbed or moved in an awkward or laborious manner, often using hands and feet.

«او به سختی از روی حصار سنگی بالا رفت.»

He clambered over the rocky fence.

«بچه‌ها به زحمت از درخت بالا رفتند.»

The children clambered up the tree.

تفاوت با واژه‌های مشابه
scrambledبالا رفتن سریع و نامنظم

رایج. شبیه clamber اما معمولاً حرکت سریع‌تر یا هیجان‌زده‌تر است.

Common. Similar to clamber but often faster or more frantic movement.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000