close ranks
/ˈkloʊz ræŋks/
phrase (عبارت)common
عبارت — متحد شدن
متحد شدنصفوف را فشرده کردن
در برابر انتقاد، خطر یا مخالفت با هم متحد شدن و از یکدیگر حمایت کردن.
to unite and support one another when facing criticism, danger, or opposition
«تیم پس از انتقادها متحد شد.»
“The team closed ranks after the criticism.”
«خانوادهاش برای حمایت از او متحد شدند.»
“The family closed ranks around her.”