coagulated

co·ag·u·lat·ed/koʊˈæɡjəˌleɪtɪd/
co-togetheragdrive, act-ulatecause to-edpast participle
verb (فعل)technicalpast (گذشته): coagulatedpast participle (مفعولی): coagulated-ing (حال): coagulating3rd (سوم): coagulates

فعل — لخته شدن

لخته شدنجامد شدن

از حالت مایع به توده ضخیم یا جامد تغییر کردن (مخصوصاً درباره خون).

Changed from a liquid into a thickened or solid mass (especially blood).

«خون او سریع پس از آسیب لخته شد.»

Her blood coagulated quickly after injury.

«شیر وقتی یک شب بیرون ماند، لخته شد.»

The milk coagulated when left out overnight.

تفاوت با واژه‌های مشابه
clottedلخته شده

رایج. اغلب برای خون لخته شده به جای آن استفاده می‌شود.

Common. Often used interchangeably for blood that thickened.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000