verb (فعل)formalpast (گذشته): compelledpast participle (مفعولی): compelled-ing (حال): compelling3rd (سوم): compels
فعل — مجبور میکند
مجبور میکندوادار میسازد
کسی را مجبور به انجام کاری کردن.
Forces someone to do something.
«قانون شهروندان را مجبور به پرداخت مالیات میکند.»
“The law compels citizens to pay taxes.”
«بیماریاش او را مجبور به استراحت میکند.»
“Her illness compels her to rest.”
تفاوت با واژههای مشابه
force— زور کردن
متداول. در خیلی موارد جایگزین compel میشود ولی compel رسمیتر و با شدت بیشتر است.
Common. Interchangeable with 'compel' in many situations, but 'compel' is slightly more formal and stronger in implication.
oblige— مجبور کردن
رسمی/مودبانه. معمولاً به معنای الزام اخلاقی یا قانونی است و از compel کمی نرمتر.
Formal/polite. Usually implies a moral or legal obligation, somewhat softer than 'compel'.