conceptions
اسم — درکها
اندیشهها یا تصوراتی که فرد درباره چیزی دارد؛ برداشتها و باورهای کلی.
The ideas or understandings that a person has about something; general notions or beliefs.
«تصورات او از عدالت با من متفاوت است.»
“Her conceptions of justice differ from mine.”
«فرهنگهای مختلف برداشتهای گوناگونی از زمان دارند.»
“Different cultures have various conceptions of time.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. در هنگام اشاره به نمایههای ذهنی یا برنامهها معمولاً قابل جابجایی است. "ایدهها" عامیانهتر و گستردهتر است.
Common. Generally interchangeable when referring to mental representations or plans. 'Ideas' is more informal and broader.
رسمی یا ادبی. معنای مشابه اما معمولاً اشاره به ایدههای کمتر دقیق یا انتزاعیتر نسبت به "conceptions" دارد.
Formal or literary. Similar in meaning but often implies less precise or more abstract ideas than 'conceptions'.