concluding remarks
عبارت — سخنان پایانی
نظرها یا سخنان پایانی که در پایان یک سخنرانی، جلسه یا نوشته گفته یا نوشته میشوند.
the final comments made at the end of a speech, meeting, or piece of writing
«او در سخنان پایانیاش از حاضران تشکر کرد.»
“She thanked the audience in her concluding remarks.”
«سخنران سخنان پایانیاش را کوتاه نگه داشت.»
“The speaker kept his concluding remarks brief.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره/رسمی. وقتی بخش آخر بیشتر نکات اصلی را دوباره بیان میکند، مانند a summary of findings، میتواند جایگزین شود؛ اما remarks میتواند شامل تشکر یا نظر نهایی هم باشد. وقتی اختصار و مرور نکات مهم است، از آن استفاده میشود.
Everyday/formal. It can replace 'concluding remarks' when the final part mainly restates key points, as in 'a summary of findings,' but remarks can also include thanks or final opinions. Use it when brevity and recap are central.