verb (فعل)formalpast (گذشته): construedpast participle (مفعولی): construed-ing (حال): construing3rd (سوم): construes
فعل — تفسیر میکند
تفسیر میکنددرک میکند
شکل سوم شخص مفرد فعل 'construe': تفسیر کردن یا درک معنی چیزی.
Third person singular present of 'construe': to interpret or understand the meaning of something.
«او سکوت او را به عنوان نارضایتی تفسیر میکند.»
“She construes his silence as disapproval.”
«میتوان آن شعر را به روشهای مختلف تفسیر کرد.»
“The poem can be construed in many ways.”
تفاوت با واژههای مشابه
interpret— تفسیر کردن
رسمی. تقریباً برابر با construe ولی معمولاً وسیعتر و در متون غیررسمیتر.
Formal. Nearly interchangeable with construe but often used more broadly and less formal contexts.