consumedly
قید — به شدت
به میزان بسیار زیاد؛ به شدت یا عمیقاً. (اغلب با افعالی مانند 'admire' یا 'enjoy' استفاده میشود.)
To a very great extent; greatly or intensely. (Often used with verbs like 'admire' or 'enjoy'.)
«او به شدت استعداد او را تحسین میکرد.»
“He consumedly admired her talent.”
«او بسیار به متون باستانی علاقهمند بود.»
“She was consumedly interested in the ancient texts.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. به میزان زیاد؛ قابل توجه. قابل جایگزینی است، هرچند 'consumedly' حس شدیدتر و تقریباً کهنهای دارد.
Everyday. To a great extent; considerably. Can be used interchangeably, though 'consumedly' carries a slightly more intense, almost archaic feel. 'He was greatly admired.' 'He was consumedly admired.'
روزمره. با نیروی، قدرت یا احساسی شدید. وقتی بر عمق احساس یا تلاش تأکید شود، قابل جایگزینی است.
Everyday. With extreme force, strength, or feeling. Interchangeable when emphasizing depth of feeling or effort. 'She focused intensely on her work.' 'He was consumedly focused on his work.'